Global Access
Acceso Global
Epic Traverse Hidalgo is designed for athletes with experience in endurance racing, mountain biking, adventure racing, expedition events and technical outdoor environments. The event draws athletes who have competed in events with genuine terrain and logistical demands. Epic Traverse Hidalgo está diseñado para atletas con experiencia en carreras de resistencia, mountain bike, carreras de aventura, eventos de expedición y entornos técnicos al aire libre. El evento convoca atletas que han competido en eventos con exigencias reales de terreno y logística.
International athletes receive English-language communication, documentation and briefing support throughout the event process. All critical event materials are published in both English and Spanish. Los atletas internacionales reciben comunicación en inglés, documentación y apoyo en briefings durante todo el proceso del evento. Todos los materiales críticos del evento se publican en inglés y español.
International Inquiries Consultas InternacionalesAll official event documentation, athlete handbooks, safety briefings and race control communication are available in English and Spanish. International athletes are assigned a contact for pre-race questions. Toda la documentación oficial del evento, los manuales del atleta, los briefings de seguridad y la comunicación de la dirección de carrera están disponibles en inglés y español. A los atletas internacionales se les asigna un contacto para preguntas previas a la carrera.
Hidalgo is accessible in under three hours by road from Mexico City International Airport. This makes the state a practical destination for athletes arriving from international routes through CDMX. Hidalgo es accesible en menos de tres horas por carretera desde el Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México. Esto convierte al estado en un destino práctico para atletas que llegan por rutas internacionales a través de CDMX.
Fly into Mexico City International Airport (AICM — Benito Juárez) or the Nuevo Aeropuerto Internacional Felipe Ángeles (AIFA). Both provide ground access to Hidalgo. Llega al Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México (AICM — Benito Juárez) o al Nuevo Aeropuerto Internacional Felipe Ángeles (AIFA). Ambos brindan acceso terrestre a Hidalgo.
Ground transfer from Mexico City to Hidalgo's event base is approximately 2 to 3 hours by road depending on destination zone. Rental vehicles, private transfers and event-coordinated transport options will be detailed in the Athlete Handbook. El traslado terrestre desde la Ciudad de México a la base del evento en Hidalgo es de aproximadamente 2 a 3 horas por carretera, según la zona de destino. Vehículos de renta, traslados privados y opciones de transporte coordinadas por el evento se detallarán en el Manual del Atleta.
Athletes travelling with bikes should consult their airline's bike transport policies in advance. Bike assembly and storage logistics at the event venue are detailed in the Athlete Handbook issued after registration confirmation. Los atletas que viajen con bicicleta deben consultar de antemano las políticas de transporte de bicicletas de su aerolínea. La logística de armado y almacenamiento de bicicletas en el lugar del evento se detalla en el Manual del Atleta entregado tras la confirmación del registro.
International athletes are advised to arrive a minimum of two days before race day to allow for acclimatization, equipment verification and mandatory briefing attendance. Specific arrival windows are communicated in the event schedule. Se recomienda a los atletas internacionales llegar un mínimo de dos días antes del día de carrera para permitir la aclimatación, la verificación de equipo y la asistencia al briefing obligatorio. Las ventanas de llegada específicas se comunican en el calendario del evento.
The mountain bike stage operates at elevations up to approximately 2,400 metres. Athletes not accustomed to altitude should factor acclimatization time into their arrival planning. The canyon and paddle stages operate at lower elevations. La etapa de mountain bike se desarrolla a elevaciones de hasta aproximadamente 2,400 metros. Los atletas no acostumbrados a la altitud deben incluir tiempo de aclimatación en su planificación de llegada. Las etapas de cañón y paddle se desarrollan a elevaciones más bajas.
October in Hidalgo brings variable conditions including highland cold at night, daytime heat in canyon sections, and the possibility of rain. Full weather preparation guidelines and equipment recommendations are included in the Athlete Handbook. Octubre en Hidalgo trae condiciones variables, incluyendo frío nocturno en las alturas, calor diurno en las secciones de cañón y posibilidad de lluvia. Las guías completas de preparación para el clima y las recomendaciones de equipo están incluidas en el Manual del Atleta.
Lodging options near the event zone will be outlined in the Athlete Handbook provided after registration confirmation. Specific accommodation recommendations and pricing are not published in advance. Las opciones de alojamiento cerca de la zona del evento se detallarán en el Manual del Atleta entregado tras la confirmación del registro. Las recomendaciones de alojamiento específicas y los precios no se publican de antemano.
All confirmed athletes receive the Epic Traverse Hidalgo Athlete Handbook. It contains all operational, logistical and technical information needed to prepare for and compete in the event. Todos los atletas confirmados reciben el Manual del Atleta de Epic Traverse Hidalgo. Contiene toda la información operativa, logística y técnica necesaria para prepararse y competir en el evento.
The geography of Hidalgo — its mountain systems, canyon corridors and highland reservoirs — creates a multi-discipline traverse that cannot be replicated on another route. La geografía de Hidalgo — sus sistemas de montaña, corredores de cañón y embalses en altura — crea un recorrido multidisciplinario que no puede replicarse en otra ruta.
General inquiries is the correct first contact for athletes located outside Mexico. Response is provided in English. Consultas generales es el primer contacto correcto para atletas ubicados fuera de México. La respuesta se proporciona en inglés.
Review the entry requirements and begin your application or registration. Both formats accept international athletes subject to category availability. Revisa los requisitos de inscripción e inicia tu solicitud o registro. Ambos formatos aceptan atletas internacionales sujeto a disponibilidad de categoría.